السبت، 10 يناير، 2015

الحلقة الأولى من أنمي الشتاء Yuri Kuma Arashi مترجمة ...




السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

إليكم الحلقة الأولى من الأنمي الشتائي الجديد
Yuri Kuma Arashi
و ها قد تم ترجمته كما وعدناكم



معلومات عن الأنمي:

إسم الأنمي: Yurikuma Arashi
التصنيف: شوجو آي - سينين
النوع: مسلسل تلفزيوني
عدد الحلقات: 12
تاريخ العرض: 5 - 1 - 2015
الاستوديو المنتج: 
FUNimation EntertainmentL, Silver Link


القصة:
إثر إنفجار كوكب يسمى بكوكب "كوماريا" وسقوط شظاياه على كوكب الأرض
طرأ تحول غريب على كل الدببة في الأرض لتنهض على قدميها وتبدأ بمهاجمة البشر!
تدور القصة حول كوريها تسوباكي، طالبة في أكاديمية آراشيغاكو
تقضي أيامهما مع رفيقتها سوميكا التي تحبها و تقسم على حمايتها
لكن في اليوم الذي انتقلت فيه الطالبتان الجديدتان يوريشيرو غينكو و يوريغاساكي لولو إلى
المدرسة.. اختفت سوميكا فجأة و يقال أن الدببة قد قامت بالتهامها!



صور من الحلقة:









التحميل:

الروابط مقدمة من الأستاذ الرائع Shx فشكراً له جزيلاً على
الإنتاج و الرفع

جودة 720p hd 

MEGA  -  filecloud  -  solidfiles

ملف الترجمة

و في النهاية أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

هذا حساب الفريق بالأسك لمن لديه أي إستفسارات لا يتردد في وضعها

للتواصل مع بومب -سان على السكايب : BOMB-SAMA
للتواصل معي (إينا) على السكايب : InaOkami

و نرحب بأي تعليق و استفسار فيما يخص هذه الحلقة أو الترجمة ككل ^_^



هناك 48 تعليقًا:

  1. مفتاح فك التشفير لرابط الميجا ؟
    شكرا عالترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. تم تحديث الرابط وهو لا يحتاج لأي مفتاح الآن
      و عذراً على الخطأ

      حذف
  2. كالعادة إبداعك لا ينتهي ..
    كيف ينتهي ونحن نتحدث عن إينا ؟
    شاهدت الحلقة بالفعل والترجمة ممتازة كما هو متوقع
    وأنتظر باقي الحلقات بترجمتكِ بالطبع
    شكراً لكِ وواصلي هذا الإبداع ^^

    ردحذف
    الردود
    1. بل إنت يا بومب-سان منور التدوينة كعادتك
      أشكرك على الإطراء والكلام الجميل الذي لا... أوبس
      حسناً.. ممتنة لك على تعليقك الراقي كما هي عادتك في كل تدوينة
      أشكرك على المتابعة ^^
      ترقب المزيد بإذن الكريم

      حذف
  3. عمل رائع اريقاتو قوزايمس

    ردحذف
    الردود
    1. دومو دومو ^^
      مشاهدة طيبة

      حذف
  4. الردود
    1. العفوو^_^
      أتمنى لك مشاهدة طيبة

      حذف
  5. الردود
    1. الله يعافيك ^_^
      شكراً على المرور والتعليق
      و أهلاً بك بالمدونة :)

      حذف
  6. السلام عليكم
    كنت متوقعه انكم الفريق الوحيد اللي بيترجمه مررهه متحمسه لهذا الانمي وخاصتا اني احب اعمال مخرجه وتستحق ترجمه بغض النظر عن انها يوري او لا
    رح اتابعه ان شاء الله اتمنى لو ما تسحبون عليه او تتأخرون في ترجمته ^6^ اريقاتو

    ردحذف
    الردود
    1. وعليكم السلام جوجو-سان ^^
      أولاً أشكركِ على متابعة الأنمي من مدونتنا..
      إن شاء الكريم بالتأكيد لن نتوقف عن ترجمته حتى الحلقة 12
      هل أنتِ كذلك من محبي إيكوهارا؟... هذا الرجل عبقري! ... يوري كوما لازال في حلقاته الأولى
      ورغم ذلك إيكوهارا نجح في صرعنا جميعاً ههههه

      مستمرون في الترجمة إن شاء الكريم
      و أتمنى أن تستمري معنا في المتابعة ^_*

      حذف
  7. يارجل! وين كنت عند المدونه؟ هذه xD
    ماتوقعت راح الاقيه مترجم اضطريت اشوف الحلقتين انقلش ههه
    بعدها بترجمتكم اكيد ^_^ يعطيكم العافيه بإنتظار
    الثانييه متااابعه لكم~~~

    ردحذف
    الردود
    1. ^_^
      لااااااا... لماذا تابعتِ الحلقة إنجليزية؟؟
      أعيدي المتابعة من ترجمتنا @_@
      <<< أمزح!

      شرفت المدونة بتواجدك... و إن شاء الله الحلقة الثانية قريباً جداً ^_^

      حذف
    2. انتظر اكتمال التحميل لاعيد مشاهدتها هههه
      شكراً مره ثانيه $_$

      حذف
  8. شكررا واخيرا احد ترجمه :(( بس عندي تعليق هل تقدر توفر هارد سب او ميني اتش دي او على الاقل ملف ترجمه منفصل ؟ لان حجم الحلقه جدا كبير :( !

    ردحذف
    الردود
    1. دومو دومو.... العفو ^^
      بالنسبة لحجم الحلقة فهو فعلاً كبير لكن مناسب بالنسبة للجودة
      و الحجم والجودة هما كما في المصدر
      بصراحة أنا ضد إعادة الإنتاج أو إنتاج الهارد في الوقت الحالي لأن ذلك يفسد الجودة
      ربما بعد إنتهاء المشروع سنفكر في إعادة إنتاجه

      لكن لو أحببتِ فمن الممكن جداً أن أرفق ملفات الترجمة في روابط منفصلة لأصحاب الاتصال الضعيف
      و سأترك موضوع الأمانة والسرقة لضمائر المتابعين...

      حذف
  9. انه لا يعمل لدي :(

    ردحذف
    الردود
    1. هممم؟
      ماهو الذي لايعمل لديك؟

      حذف
  10. الترجمه او الحلقه حاولت مشاهدتها ولكن لا يعمل
    او لا يتحمل !!
    لا اعرف ما السبب :(

    ردحذف
    الردود
    1. الروابط لا تقدم خاصية المشاهدة المباشرة
      عليك تحميل الحلقة ثم مشاهدتها.. ألديك مشكلة في طريقة التحميل؟
      لا تعرف كيف تحمل من المواقع أعلاه؟
      يمكنني أن أشرح لك طريقة التحميل منها لو أردت ذلك

      حذف
  11. اكون شاكر لكِ اذا شرحتي ليي
    لان لا اعرف كيفيه طريقة التحميل :)

    ردحذف
    الردود
    1. حسناً جداً يا سيدي سوف أشرح لك وبكل سرور ^_^
      أولاً لديك ثلاثة روابط مختلفة لتختار أي واحد يعجبك منها للتحميل منه

      أولاً هذا الرابط:
      http://www.solidfiles.com/d/4835e1fbd4/%5BNiji-Subs%5D_Yuri_Kuma_Arashi_-_01_%5B392CCC0B%5D.mkv

      ولتحمل منه اتبع الصورة التالية وسيبدأ التحميل بعدها وماعليك سوى الانتظار:
      http://s3.postimg.org/ntbc1wstf/image.png

      =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
      الرابط الثاني:
      http://filecloud.io/fmsjz4uw
      وللتحميل منه اتبع الصور التالية:
      http://s22.postimg.org/ngf76fdf5/image.png
      http://s22.postimg.org/y5svyop81/image.png
      http://s22.postimg.org/asuug694h/image.png

      =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
      أما الرابط الثالث:
      https://mega.co.nz/#!r8UAyCyA!piAmzWo70wj4uq4Lc4FUSEpkpChKQRXr5no7S2zHzOg

      للتحميل منه ما عليك سوى أن تفعل كما في الصورة التالية:
      http://s22.postimg.org/xitz95sc1/image.png


      وهذا كل شيء...
      ولو كنت لاتزال تواجه مشكلة في التحميل فأعلمني لكي نرى ما يمكننا أن نفعله بعد هذا
      أتمنى أن أكون قد أفدتك .. لا تتردد في الاستفسار عن أي شيء يصعب عليك مستقبلاً
      فسوف أجيبك بكل سرور ^___^

      حذف
  12. الردود
    1. لديكِ مشكلة في التحميل؟
      راجعت جميع الروابط وكلها تعمل

      أم تقصدين مشكلة في تشغيل الحلقة؟
      أنصحك بتحميل المشغل التالي: KMPlayer
      يمكنك تحميله من موقع البرنامج:
      http://www.kmplayer.com

      ولو استمرت المشكلة بعد تحميله فأتمنى منك إعلامي لنرى ما يمكننا فعله بعد ذلك
      أتمنى أن أكون أفدتك ولو قليلاً..

      حذف
  13. نزلت البرنامج
    ونفس الشيء ماتضهرلي الترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. جربي أن تفعلي ما يلي:
      بعد تشغيل الحلقة اضغطي بالزر اليمين بأي مكان وتأكدي أن الخيار التالي مفعل:
      http://s21.postimg.org/3v5kgprbr/111.jpg
      وستظهر الترجمة بإذن الله

      حذف
  14. يوو أينا شان كيف الحال؟
    كنت انتظر تترجموا هذا الانمي لانه فعلا الرسم كيوت o̴̶̷̤ˬo̴̶̷̤
    و ممكن استفسر هل سوف ترفعون الحلقة على القوقل درايف؟ وشكرا على جهودكم الجبارة

    ردحذف
    الردود
    1. جوجو-تشين أوكايري ^^
      تسرني متابعتكِ لهذا الأنمي من ترجمتي ^_^
      العفو ^^ لاداعي للشكر أبداً فمجرد تواجدكِ يكفينا

      بالنسبة للغوغل درايف فهو لايدعم ظهور الترجمة (سوفت سب) في المشاهدة المباشرة
      لذا حالياً لا نستطيع الرفع عليه للأسف T^T
      ربما بعد نهاية المشروع سنقوم بإعادة إنتاج الحلقات هارد وبصيغةMP4 إن شاء الكريم

      حذف
  15. اريقاتو علي ترجمتكم للانمي الرائع الا يمكن ان توسعوا عملكم وتترجموا انمي غير اليوري
    فأنا اريد ان يترجم احد انمي junketsu ni maria لانه ايتشي بزيادة لا يريد احد ترجمته وتوقفوا عند الحلقة 2

    ردحذف
    الردود
    1. العفو عزيزي وأشكرك على تواجدك
      نحن بالتأكيد سنترجم المزيد من اليوري إن شاء الكريم وسوف لن نتوقف
      لكن بالنسبة للإيتشي فأنا لا أترجمه بل أكرهه.. هذه المدونة لليوري فقط وليس الإيتشي وهما تصنيفان مختلفان
      هناك الكثير من مترجمي الإيتشي ويمكنك أن تطلب منهم ترجمة هذا الأنمي لو أجببت :)

      أتمنى أن تتفهم أخي وأعتذر على عدم مقدرتي على تلبية طلبك :(

      حذف
  16. ابي الترجمة هارد مابيها سوفت لاني حملتها تجي بدون ترجمة تعبت معها احاول ادور و ابحث عن ترجمة آخر مالقيتها الا مترجمة في هذه المدونة تكفى شوف حل لمشكلتي

    ردحذف
    الردود
    1. حبيبتي.. سبق وأن قلت أن إمكانية إنتاج الهارد مستبعدة حالياً لأن ذلك صعب علي في الوقت الحاضر
      لعدة أسباب منها أن السوفت أفضل من ناحية حفظ الجودة وشعبيته أكبر وأسهل في التعامل وتطلبه نسبة أكبر من المتابعين
      قد أقوم بإعادة إنتاج الهارد ولكن فقط بعد نهاية المشروع لأني أريد كسب الوقت هنا
      لأني لو تأخرت بإصدار الحلقات فستبدأون بطرح الأسئلة (متى؟) و (لماذا؟)

      أما عن مشكلتكِ في ظهور الترجمة فهذا ناتج من مشكلة في مشغلكِ أنتِ أو حزمة الكودك الخاصة بكِ
      جربي تحميل هذا المشغل (أنا أستعمله وهو ممتاز):
      ادخلي على الرابط أدناه واضغطي على Download:
      http://www.kmplayer.com

      وإن شاء الله ستحل مشكلتكِ.. ولو استمرت المشكلة فاكتبي تعليقاً وإن شاء الكريم
      لن أرتاح حتى أجد لكِ الحل..

      حذف
    2. شكراً لك بس ماضن راح يتحمل في الجوال + حملتها عندي و شغلتها بهذا المشغل >> VLC v 0.9.10
      بس لانها سوفت ماتجي الترجمة و في الفديو صوت بدون صورة للأسف الشديد -.-

      حذف
    3. حبيبتي أعتقد لمشاهدة الحلقة بالشكل المطلوب عندك طريقتان:
      1- لو كنتِ تريدين المشاهدة من الجوال فعليكِ تنزيل مشغل اسمه BS player يمكنكِ إيجاده من البلاي ستور أو الآبل ستور من جوالكِ
      أو تحميله من هذا الرابط لو كنتي من مستخدمي الآندرويد: http://www42.zippyshare.com/v/XvSzR5Zl/file.html
      هذا التطبيق أستعمله شخصياً للمشاهدة في جوالي وهذا هو الإثبات:
      http://s17.postimg.org/daetuj49r/Screenshot_2015_02_18_09_09_38.png
      رغم أن الاستايلات لا تظهر ولكن الترجمة واضحة وجيدة

      2- أما لو كنتِ تريدين المشاهدة من حاسبك الشخصي أو المحمول أو أياً يكن
      قومي بتنزيل البرنامج الذي ذكرته أعلاه

      "ادخلي على الرابط أدناه واضغطي على Download:
      http://www.kmplayer.com"

      ثم قومي بعدها بتثبيت هذه الحزمة من الكودك .. إليكِ هذا الشرح من مدونة أليناوي لأن شرحه ممتاز ولأني كسولة ولن
      أكرره من جديد ^^"
      http://alinw15.blogspot.com/p/techni.html


      أعتقد أن هاتين الطريقتين ستفيان بالغرض إن شاء الكريم
      ولو استمرت المشكلة أبلغيني وسوف نخترع لك حلاً آخر من تحت الأرض ^^"

      حذف
  17. اريقاتو علي الترجمة الرائعة

    ردحذف
    الردود
    1. العفو ^^
      أتمنى لك متابعة ممتعة
      وأشكرك على الإطراء الجميل :)

      حذف
  18. اينا شان ب تقرح عليك اقتراح وإذا عجبك طبقيه انك ترفعي حلقات يوري كوما على سيرفر Vidto

    ردحذف
    الردود
    1. جوجو تشان أشكركِ على الإقتراح ~^_^~
      هل هذا السيرفر يدعم الترجمة المصاحبة؟ لأن إنتاجي الحالي سوفت سب كما تعلمين ^^"
      أفكر بإنتاج الهارد ورفعه للمشاهدة المباشرة ولكن بعد انتهاء المشروع لو حظيت بمساعدة في هذا الأمر ^^"

      حذف
  19. الردود
    1. الله يعافيك أخي
      وأشكرك لتواجدك الدائم وردودك المشجعة :)

      حذف
    2. الله يعافيك أخي
      وشكراً على المتابعة والتعليقات المشجعة :)

      حذف
  20. الردود
    1. العفو
      وأشكرك على التعليق والمشجع :)

      حذف
  21. اوهااايو قوزيمس
    ماذا عن المشاهدة المباشرة ^_^

    ردحذف
  22. هذا الرابط لا يعمل اروح حل المشكله

    ردحذف
    الردود
    1. تمت إعادة رفع حلقات هذا الأنمي على الرابط أدناه
      http://niji-translations.blogspot.com/2016/01/yuri-kuma-arashi.html
      يمكنك تحميل الحلقات كافة من هناك بدلا من مواضيع الحلقات الفردية القديمة.

      أشكرك على التعليق وأتمنى لك مشاهدة موفقة.

      حذف