الجمعة، 26 ديسمبر، 2014

1-3 Blue Drop - الدفعة الأولى




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مينا-سان أوغينكي ديسكا ؟ XD
بومب-ساما عاد إليكم من جديد من جديد *موسيقى كابتن ماجد* XD
وأخيراً عُدت مجدداً مع مفاجأة أعتقد أنها ستعجبكم ! 
قمت بإختيار هذا الأنمي كـ مشروعي الأول في هذه المدونة
أعتبره أحد الأنميات المظلومة بشدة في عالم الفانسب !
ألا وهو أنمي بلو دروب ^^
من شدة تحمسي لترجمة هذا الأنمي ترجمت 3 حلقات دفعة واحدة !
وهذا أعتبره إنجاز كبير بالنسبة لي XD
وأحب أبشركم أني جبت العيد بالترجمة *هروب*
فـ الترجمة الأنجليزية في وادي والكلام في وادي وأنا في وادي XD
عموماً دعكم من خزعبلاتي XD


~


معلومات عن الأنمي :~

القصة :
فتاةٌ تدعى واكاتاكي ماري فقدت والديها قبل 5 سنوات بسبب كارثة التسونامي في الجزيرة وبسبب الصدمة فقدت ذكرياتها وأصبحت تعيش مع جدتها حتى قررت جدتها إرسالها إلى أكاديمية كايو حتى تستطيع العثور على أصدقاء وتلتقي هناك بـ سينكوجي هاغينو .. فما حقيقة التسونامي الذي ضرب الجزيرة ؟ وما هي هوية هاغينو الحقيقية وما علاقتها بالكارثة ؟

عدد الحلقات : 13
تاريخ البث : من 3 أكتوبر 2007 إلى 26 ديسمبر 2007
التصنيف : دراما، خيال علمي، ميكا، شوجو آي
مدة الحلقات : 26 دقيقة !

~

صور من الحلقات :~




^
الجودة الوحيدة المتوفرة هي جودة الـ DVD فقط

~


التحميل :~

Soft Sub


Ep 1



Ep 2



Ep 3




وفي النهاية أتمنى لكم مشاهدة ممتعة كالعادة
وأعتذر مقدماً على الأخطاء إن وجدت XD
وبالمناسبة سآخذ شهرين عطلة لذلك سأأجل الدفعة القادمة حتى 3 أو 4 أشهر
أمزح أمزح XD  .. لكن حقاً الدفعة القادمة ستتأخر !
لكن ربما إن شاهدت تعليقاتٍ تحفز وتفتح النفس للترجمة فأنا مستعد أني أطرح 5 حلقات يومياً XD
فلا تبخلوا علي بكلمة شكر أو برأيكم بالترجمة وأي نصائح أو إقتراحات
وأعلن أنا بومب-ساما بداية حملة إنقاذ اليوري 

هناك 30 تعليقًا:

  1. شكرا على الترجمة بومب-ساما
    جاري التحميل ..

    ردحذف
  2. اول ماقرات الصورة فكرت موقع لليوري ههههه
    غيري الاسم امكن حد يفكر بشيئ آخر

    من ناحية هذا الانيمي حلو لم يترجم سابقا
    سنتابعه بعد اختبارات

    بالتوفيق في في دفعات القادمة

    ردحذف
  3. يعطيك الف عافية على شغلك

    وأهنيك على طريقة طرح الموضوع

    ردحذف
  4. This is waste of time! You know that, don't you?

    ردحذف
    الردود
    1. Well .. trying to comment anonymously is also a waste
      of time, cause we already know who you are
      so if you're gonna comment trash you better do it openly
      being a cowered isn't cute at all dude

      حذف
  5. شكرااااااااااااااا على الحلقة و يعطيك الف الف عافية على الترجمة الرااائعة و الجميلة و بانتظار الحلقات القادمة

    ملاحظة لو بتنتج هارد احسن من سوفت و ترفعوا على جوجل درايفر انا اضمن لك ردود كثيرة لانني عامل مجموعة من اصدقاء محبي هارد نشجع فقط مترجمين الدين ينتجون هارد ساب و ننشر اعمالهم بيننا لتشعيعهم على مواصلت ترجمة الانميات بانتاج هارد ساب

    ردحذف
    الردود
    1. مع الأسف حالياً لا يمكننا الإنتاج بالهارد وسنكتفي بالسوفت فقط هذه الفترة

      حذف
    2. لكن إن كنت تستطيع إنتاج الحلقات كـ هارد فستكون مساعدة كبيرة منك ^^

      حذف
  6. يا سلام يا سلام !! ما كل هذه الأبهة يا كابتن ماجد؟ ... أفصد بومب-سان هههه ؟؟
    ثلاث حلقات دفعة واحدة ؟؟ مهلاً بك علينا !!

    للأسف لا أستطيع المشاهدة الآن بسبب الدراسة اللعينة و امتحاني الذي سيقام يوم غد
    لكن سأشاهدها في الغد بعد الامتحان إن شاء الكريم و سأخبرك برأيي حينها
    فأنا جدا متحمسة لهذا الأنمي .. و لترجمتك البنقالية ... أوبس أقصد الاحترافية
    مجهود جداً مقدر و عملاق منك .. لا عدمناك بومب-سان
    أعرف و أثق تماماً أنك تفعل المعجزات لو قررت و تركت الكسل
    و لكن لا تترك الكسل أبداً.. إياك أن تفعل ! (نصيحة من أكبر مترجمة كسولة) ..

    و كما أقول دائماً .. على راحتك في الدفعات القادمة ولا تجهد نفسك
    أتمنى أن تستمر بهذا الحماس و الاندفاع و لا تثبط عزيمتك أي اعتراض فارغ ..

    و لتحيا حملة إنقاذ اليوري !
    و كما أقول دائماً :
    Let's spread the Yuri goodness together ...

    ردحذف
  7. ترجمة جميلة اريقاتو
    لو تركز على ترجمة الاوفات افضل من انك تربط نفسك بانمي واحد + يكون انتظار الحلقات امر مزعج يسبب لك ضغط من المتابعين واينا افضل مثال الى الان لم تكمل انمي الفتاة الثورية
    اتمنى ان تفكر في كلامي

    ردحذف
    الردود
    1. أوتش ... هـ ... هذا كان قاسياً نوعاً ما .. T^T
      و لماذا يتم الضغط علينا من قبل المتابعين ؟
      ففي النهاية نحن نقوم بالترجمة بمجرد تطوع منا ..
      فكر في الأمر من ناحية عملية .. إننا كمترجمين نضيع جزءاً كبيراً وقتنا و حياتنا
      في الترجمة للمتابعين .. و ليس و كأننا نتقاضى أجراً على ذلك مثلاً ..
      فالمترجم له حياته الخاصة كذلك و ما يقوم له ليس إلا هواية في المقام الأول و علينا الاستمتاع بها
      وليس معاملتها و كأنها عبء يجب أن يزاح بأسرع ما يمكن .. و إرضاء الناس غاية لا تدرك
      و الحياة ظروف ..

      حذف
    2. اسف اسلوبي حاد قليلا
      اولا : اكره نوعية المتابعين الدين يبدون بالنواح من بعد يوم واحد او اثنين من الترجمة
      ثانيا: لم يكن هناك احد فرض عليك ان تصبحي مترجمة انتي اخترتي هدا الطريق بنفسك فحين تنشرين اعمالك و (توعدين) بالتكملة يجيب ان تنهي ما بداتي لانها لم تعد مجرد هواية (هناك مترجمين رفعو حلقات قد ترجموها وقت فراغهم واعلنو ان لن يكملو لن يكون هناك هجوم عليهم الا من النوعية الاولى)
      نعم المترجم لا يحصل مردود مادي فاغلب المترجمين يختارون اعمال تعرض حاليا فيكون الوضع سهل للترجمه حلقة واحدة في الاسبوع
      اما اللدين اختارو انيمات منتهيه ويوعدون بترجمتها كاملة مثل شخص يدعوك الى رحله معه ويتطوع بالمصاريف وو حين تبدا الرحله معه وتجدين انه لم يعمل ما تطوع به وتتراكم الامور ستغضبين وقتها لانه هو من دعاك للرحلة وانتي لم تفرضي دالك عليه
      ختاما ارجو الا تغضبي من حدة اسلوبي لاني فقط اريد ان كل مترجم يختار ما يستطيع عليه ولا يبدا بشي لا يستطيع انهاءه (يجب ان يراعي ظروفه الخاصه قبل البدء)

      حذف
    3. إينا-تشان لم تتوقف عن الترجمة لأنها لا تريد إكمال المشروع
      بل هناك شيءٌ يدعى "ظروف" وهي لا تستطيع حالياً إكماله
      فـ من يضمن الظروف ؟
      ربما لاحقاً قد نتعاون أنا وهي لإنهاء الأنمي معاً
      +
      ما الذي تقصده أن الترجمة لم تعد مجرد هواية ؟
      "شيءٌ نفعله لأننا نحب عمله ومن دون مقابل مادي" يدعى هواية !
      بدلاً من الإنتقاد لما لا تشكرها على ما قدمته ؟ أو قدم بعض الدعم على الأقل !

      حذف
    4. النقطة الاولى لن ارد عليها لانها تخص اينا وهي شخصية قويه لا تحتاج احد لدفاع عنها والا ماكانت نستطيع لوحدها ترجمة يوري اساساً

      "شيءٌ نفعله لأننا نحب عمله ومن دون مقابل مادي" يدعى هواية ! حسنا لما تنشر اعمالك وتنتظر الردود عليها ادا كانت فقط هوايه
      عندما تبدا ب القاء الوعود (التكملة) يتعدى الامر مجرد هواية

      اقرا كلامي زين ما انتقدتها فقط دكرتها كا مثال شخص لم يكمل الترجمة ولم انتقد اي شي فيها
      اشكرها او اقدم بعض الدعم هل انا جبرتها على الترجمة ؟؟؟

      ارجو عندما نتناقش مرة اخرى ان يكون النقاش عنك ليس لشخص اخر

      حذف
  8. اريقاتو يا بطل
    و احسنت اختيار الانمي
    و بنتظر دفعات القادمة

    ردحذف
  9. شكراً للجميع على تعليقاتهم الجميلة ^^
    بإذن الله سأكمل الأنمي حتى النهاية !
    لكن مع الأسف لدي بعض الأمور الشخصية لذلك ستتأخر الدفعة القادمة بعض الشيء

    ردحذف
  10. همممم...

    شعور غريب...

    أفتكر إني دخلت مدونة شبيهة لهذه...

    هونتني شعور غريب...

    ماه إيكا اوسان1

    قامبتي بومب شآن اوسان1

    ردحذف
    الردود
    1. ههههههههههههههههه اوسان1

      حذف
    2. nope ..... كلا .. شكس-سينسي هذا مجرد ديجافو كاذب
      مـ- .. مجرد صدفة مصدوفة لا أكثر ..
      أنا لا علاقة لي بهذا المكان <<<هروووب

      حذف
  11. شكرااااااااااااااااااااااااا
    كنت اريد مشاهدة هذا الانمي من زمان
    واخيرا احد فكر يترجمة مشكوووور
    جاري التحميل

    ردحذف
  12. ذكرتيني بأيام شبابي لما كنت أنقذ يوري، أشوف جزء متابعيني هنا حتى XD
    عمل رائع تشكرين عليه
    وأشكر كل من ساهم بعمل هذه المدونة + الهيدر شيء خرافي رائع 3:

    ردحذف
    الردود
    1. ياغامي XD !
      نعم كانت أيام جميلة وأنا كنت أحد متابعيك المجهولين في ذلك الوقت !
      أعتبرك السينباي الخاص بي وسأكمل مشوارك سينباي XD
      بالمناسبة أنا ولد إلا إن كنت تقصد Ina

      حذف
    2. بل كنت أقصدك يا بومبا 3:
      جيد أكمل المسيرة وأنقذ اليوري ولم أردت أي مساعدة لن أقصر معك 3:

      حذف
    3. بالمناسبة، أتمنى منك لو تقدر توفر ملفات الترجمة مع الروابط

      حذف
    4. بومبا ؟! XD
      هههههه أكيد سينباي شكراً لك XD
      سأوفر ملفات الترجمة بعد طرح جميع الحلقات بإذن الله ^^

      حذف
  13. السلام عليكم كيفك ياعسل ..أولا أشجع فيك نشاطك وحيويتك الي قرأتها في ردودك وعملك المرتب في المدونة..ثانيا من باب المحبة في الله (أرجوووك ركزي على كلمة المحبة ) أحب أنصحك وتمنيت ماأكتب هذا الكلام هنا لأن النصيحة ماتكون نصيحة الا في الخفاء بس مااعرف وين اكتبه ولك الحرية انك تحذفيه ..مجرد نصيحة من أخت لك (على قولتهم اسمعي كلامي وبعدين ارميه في البحر اذا ماعجبك) قرأت شرحك لمعنى كلمة يوري واحب أقولك وجهة نظري كلامك نصه صح بس النص الثاني خطأ...لأن المحبة بين البنات ماتكون بهذا الاتجاه ..وهذا اتجاه خاطىء أخلاقيا قبل أن يكون دينيا ..مهما وصلت المحبة بين الصديقات أو القريبات ماتكون لدرجة القبل والجنس ..وديننا أبدا مايرضى بهذا الشيء (أكيد راح تقولين هذه ملتزمة ولا مقعدة) أنا مني ملتزمة وأسال الله أن يجعلني منهم..واذا أنا معقدة ..هذا الدين وضعه خالق السموات والارض وأنا أقولك الي قاله الله .. عموما طولت عليك واسفففففة من قلبي والله اذا زعلتك ..وأنا عرف أن لك الحرية أنك تترجمي الي انت تبغينه وأن كل انسان محاسب على عمله ..بس أنا حبيت أقولك من باب النصح لا أكثر ولا أقل..وأتمنى تكون ترجمتك للانميات العادية بأنواعها المختلفة..وأتمنى اكون من صديقاتك..وبما أن الجو جو استعداد للامتحانات أتمنى لك التوفيق (اذا كنت تدرسي ^_^ )

    ردحذف
    الردود
    1. حبيبة قلبي .. أولاً و قبل كل شيء أحب أن أشكر لكِ أسلوبكِ الراقي في النصيحة .. لا أخفيكِ سراً أني كنت مستعدة
      تماماً لبدأ نقاش .. و لكني ما إن أكملت قراءة سطرين مما كتبتيه حتى بدأ قلبي بالذوبان @@ .. فأنتِ العسل هنا و لست أنا
      ثانياً ورغم أني لا أحب تمديد الدراما هنا و في تدوينة بومب-سان (أعتذر منك بشدة يا بومب-سان) و لكن يجب أن أتركِ لكِ
      هذا التعليق حتى تعرفي على الأقل أن كلامكِ قد تمت قراءته .. فكما لاحظتِ أنا أرد تقريباً على أي تعليق يتم توجيهه لي في
      هذه المدونة كي يعرف كاتبه أني لا أتجاهل أي شخص أبداً ..
      ولو أردتِ طريقة أكثر خصوصية لمراسلتي فلديكِ بريدي الالكتروني هنا : okami.ina@gmail.com
      و كذلك حساباتي على السكايب و اللاين : inaokami
      و لنر من ستقنع الأخرى << امزح امزح
      كلا .. رغم أن هذه التدوينة لبومب-سان إلا أني لن أقوم بحذف التعليق ..
      أنتِ لم تقولي أي شيء خطأ .. و كما قلت في صفحة التعريف أنا لا أفرض على أي شخص خلاف ما يؤمن به
      و إن كان هذا ما تؤمنين به فلا أملك إلا أن أحترم رأيكِ
      لكن ما أحب أن أقوله هنا هو أن .. أنتِ برأيكِ أن العلاقة الرومانسية بين شابتين هي أمر محرم و أنا لا أقول غير ذلك
      ولكني أعرف شيئاً أخر محرماً مثلها .. و هي العلاقة بين شابو فتاة كذلك .. لكن فقط لأن الأمر أصبح شائعاً و مقبولا
      يصبح غير محرم ؟ .. لماذا تترجم أنميات الشوجو بشكل طبيعي و عادي؟ أليست قائمة على أساس محرم ؟
      أليست تنتهي العلاقة غالباً بين البطل و البطلة بتبادل القبل و حتى الجنس في النهاية ؟ .. لماذا يكون هذا مقبولاً و يترجم
      دون أي اعتراض ؟ أليس هذا الشرع كذلك ؟ .. أيؤمنون ببعض الكتاب و يكفرون ببعض مثلاً ؟
      قلتِ أنميات عادية ؟ .. هذه الأنميات العادية بها الكثير من المخالفات كالتعري الكامل الذي أصبح أمراً عاديا لدى المترجمين
      ولا أحد يعترض عليه .. ناهيكِ عن مبدأ الأنمي من الأساسه مختلف في جواز مشاهدته اختلافاً كبيراً ..

      - كلا كلا .. أنتِ لست معقدة أبداً .. بالعكس أنا أتقبل النصيحة بصدر رحب و النصيحة كانت سابقاً تقابل بجمل .. و لكني
      لا أملك أي إبل أو نوق ههههه .. لهذا لا أملك إلا أن أشكركِ من صميم قلبي على أسلوبكِ الجميل

      و في النهاية أعتذر بشدة لبومب-سان على اقتحام تدوينته بهذا الشكل .. لكن السموحة فلم أكن أريد تجاهل تعليق
      موجه إلي
      ولو أردتي .. يمكنكِ مراستي بالطرق التي ذكرتها أعلاه لو أردتي و كذلك في تدويناتي الخاصة و سوف
      أتناقش معكِ إلى أبد الآبدين .. لكن ليس في تدوينات بومب-سان كي لا نزعجه يا حبيبة قلبي

      حذف
  14. شكرا على الحلقات انا سعيد حقا ان المترجمين العرب بدؤوا في ترجمة اليوري بجدية انتظر منكم المزيد .

    ردحذف