السبت، 6 ديسمبر، 2014

الفصول 1-2 من مانجا Collectors مترجمة ..



أووووكي .. هذه المانجا كنت قد ترجمت بعض فصولها
منذ فترة لكني ترددت في نشرها .. رغم أني شخصيا أحبها
و السبب أنها قصيرة وقد لا تستمتعون بها ..
لكن ... لا أدري
اقرأوها .. ولو أعجبتكم فسأكمل ترجمتها ..
 .. مجرد محاولة فاقرأوها و احكموا .. لو لم تعجبكم فسأتركها


هذه الدفعة في الحقيقة عبارة عن ثلاثة فصول وليس فصلين
و إنما هناك فصل إضافي ثالث ... لذا
استمتعوا ^_^



القصة :
شينوبو و تاكاكو ثنائي .. مختلفتان في كل شيء و متشابهتان في الوقت نفسه
شينوبو تهوى جمع الكتب و المطالعة أما تاكاكو فتعشق الموضة و الأزياء
دائمتا الشجار رغم ذلك تفهم كل منهما الأخرى تماماً .. 
فما الذي يجمعهما معاً ؟



المؤلف  Nishi Uko
التصنيف : كوميديا - حياة بالغين - رومانسية  - شريحة من الحياة - يوري 



التحميل :

الفصل الأول
MEGA   -   Mediafire   -   Dropbox

الفصل الثاني
MEGA   -   Mediafire   -   Dropbox

الفصل الثاني و النصف
MEGA   -   Mediafire   -   Dropbox




هناك 7 تعليقات:

  1. جميلة جداً ، صحيح قصيرة لكن فيها كمية مشاعر كبيرة
    احببتهم لان ببساطة هناك حب ظاهر بدون الحاجة للافصاح بالمشاعر
    وانا اقرائها ابتمست مع كل صفحه انهم فعلا متشابهتان
    ارجو ان تكملي الترجمة فهي تستحق الترجمة

    ::haruka::

    ردحذف
    الردود
    1. هاروكا-سااان ^_^
      يب هذا النوع من العلاقات الهادئة الصاخبة تعجبني ^^
      أظل دائما أتعجب كيف تحتمل إحداهما الأخرى مع كل هذا الشجار
      لكن في النهاية اشعر بذلك الشيء الخفي الذي يربطهما ..
      أشكركٍ على قراءة المانجا ..
      و لا تصدقين مدى سعادتي بكونها قد جعلتكِ تبتسمين أثناء قراءتها ..

      حذف
  2. آوه !
    مانجا جديدة .. أحب التنوع :)
    بما أنها من إختيارك وأعجبكِ فأكيد ستعجبني بلا شك
    وكذلك القصة مثيرة للأهتمام فعلاً !
    لا تترددي في طرح أي مانجا ترغبين بها بالمرة القادمة ^^
    ضعي ما يعجبك من المانجا ومن لم يعجبه فل يضرب رأسه بالحائط أو أنا سأساعده في ذلك ^_^
    فـ الترجمة عمل حر وينبع من الحب في المقام الأول .. فإن أحببتي مانجا ترجمة مانجا معينة لا يحق لأحد الإعتراض
    -أصبحت أتفلسف وألقي المحاضرات ههههههه-
    كالعادة لي عودة بعد قراءة الفصول ( ربما أقرأها غداً )
    أريقاتو غوزايمس إينا-تشان ^^

    ردحذف
    الردود
    1. فإن أحببتي ترجمة مانجا ****

      حذف
    2. هيهي .. يسعدني أنك قد وجدتها مثيرة للاهتمام بومب-سان ^_^
      أشكرك على ثقتك الكبيرة باختياراتي .. أخجلت تواضعي المسكين ^\\\\^
      لكن أرجوك لا تصرب رأس أي أحد بالحائط @_@
      كلامك صحيح فالترجمة لابد أن تنبع من حب المترجم لعمله وإلا أصبح عبئاً وليس
      متعة ..

      محاضراتك ليست كأي المحاضرات فأنت بومب-سان -سينسي ! << جديدة >> المتابع VIP لهذه المدونة
      يحق لك حجز قاعة محاضرات كاملة !

      أنتظر عودتك كما هي العادة بفارغ الصبر ..
      وتصبح على خير لو قررت الاستسلام للنوم ^_^

      حذف
    3. أعتذر على تأخري في قراءة المانجا
      الصراحة المانجا كانت رائعة كما توقعت !
      ما هذا الإختلاف الفظيع بينهما ؟!
      لكن رغم ذلك متشابهتان بطريقة ما ..
      علاقة غريبة حقاً ولكن تظل رائعة
      مانجا قصيرة للغاية لكن بها مشاعر متنوعة ..
      لا أصدق أنكِ كنتي تنوين حرماننا من هذه المانجا يا شريرة ههههههههه
      أحببتها كثيراً .. لكن أتمنى أن يتوقفا عن التشاجر قليلاً ويتوافقان ^^
      في إنتظار الفصل القادم بفارغ الصبر ^^

      حذف
    4. يااااي .. سعيدة أن المانجا قد نالت على إعجابك ^___^
      بصراحة كنت مترددة لكن الآن ... سوف أكمل ترجمتها من أجلك و من أجل هاروكا-سان ^_^
      طلعت شريرة ههههه T_T سوميماسين راح أكملها أمرك

      و من المستحيل لشينوبو و تاكاكو أن توقفا الشجار .. أبداً
      أشكرك على تعليقاتك الجميلة التي أدمنت عليها ^_^
      أترقب تعليقاتك القادمة كالعادة ^_^

      حذف