الأربعاء، 22 أكتوبر، 2014

أهلاً بكم ..



بسم الله الرحمن الرحيم

أهلاً بكم في مدونتي الناشئة .. مدونة نيجي
أولاً أعرفكم بنفسي .. أنا Ina .. مترجمة أنمي  قد لا يعرفني الكثيرون ^^" و لو كنت محظوظة
قد يعرفني بعضكم من مدونتي الأخرى (مدونة أوكامي) للترجمة الأنمي
 بعض أعمالي السابقة التي من أبرزها مشروع الفتاة الثورية يوتينا
و الذي لازال جارياً بسرعة السلحفاة ^^" .. لأسباب كثيرة أهمها أنني مترجمة فردية مسكينة
و ذات وقتٍ محدود مشتت بين الدراسة الجامعية و ألعاب الفيديو و الترجمة


هذه المدونة و كما تلاحظون هي مدونة شقيقة لمدونتي مدونة أوكامي ..
ما يميزها عن أوكامي هو أن مدونة نيجي هذه هي مخصصة فقط لأعمالي من مانجا اليوري و الشوجو آي
بينما مدونة أوكامي مخصصة للأنمي .. و أنمي اليوري و الشوجو آي في القريب العاجل
أعرف و أعي تماماً أنني سأتلقى كماً لا بأس به من الاعتراضات 
و الاتهامات و الهجومات بهذا الشأن .. و سأتعامل مع ذلك في حال حدوثه في تدوينة مفردة
فقط أحب أن أنوه أني في حالة إقتناعٍ تام بما أفعله في هذه المدونة
و لن أقوم أبداً بتغيير ما افتتحت هذه المدونة لأجله إلا لسبب خارج عن إرادتي
وليس بسبب شخص يهاجمني لشيء أحب فعله ..

و أكرر أنني لن أجبر أحداً على قراءة أي من الأعمال في هذه المدونة
فهذه المدونة مكرسة للذين يحبون الشوجو آي (وليس الهينتاي و الفرق بينهما كبير) .. ولو كنت
لا تحبه فلا تتصفح هذه المدونة ولا تحمل أي إصدارٍ من إصداراتها


و أخيراً أتمنى لكم طيب الإقامة في مدونة نيجي
و آمل من كل قلبي أن تستمتعوا بكل لحظة من لحظاتكم ..
و أن ترسم كل صفحة من أعمالي ابتسامة دافئة على شفاهكم 

..


هناك 9 تعليقات:

  1. Hey There, I just wanted to say great job with the yuri translation
    Not to mention, you guys are choosing some great titles to translate :D
    Even though I usually read manga in English I would Like to support you guys in anyway though

    ردحذف
    الردود
    1. Hey there, Sayuri-san!
      super late replay but I guess being busy with both Ramadan and Eid couldn't be helped ^^"

      I know how Arabic scanlations/translations have a bad reputation flouting around and how anyone with good English would try their best to
      avoid them. were'er trying our best too, not to avoid; but to deliver a good quality translation and as professional as possible although were're still so far from perfection.

      I'm grateful to your visit, as someone who's only read manga in english. that's a great honor to know that you acknowledge us.
      and we greatly appreciate your support, in fact the mere fact that you wrote this kind comment has already made my day :)

      thank you so much and I hope we could keep up to your expectations.

      حذف
  2. السلام عليكم ورحمه الله

    مناصحة من محبة لكم، ممكن تكملون قراءتها للأخير؟
    .. أمر مشاهدة مثل هذه القصص المصورة المنحرفة والشاذة عن الفطرة السوية
    أمر منكر و لا يرضي أي إنسان صاحب فطرة سوية فما بالكم و أنتم مؤمنين بالله!

    ارجوكم راجعوا أنفسكم، و صدقوني نشركم لمثل هذه القصص و دعوتكم لإخوانكم
    من المسلمين لقراءتها أمر في غير صالحكم، مفترض بأناس اسوياء مثلكم ما يقبلون بمثل
    هذه الأمور لأنفسهم فكيف بتداولها و نشرها.

    اسأل الله العلي العظيم السلامة لنا ولكم من كل شر.
    أرجوكم أن توقفوا هذا الفساد!، و ادعوكم لقراءة عن عقاب الله
    لمن تنتشر بينهم هذه المنكرات.

    اسألكم بالله العظيم .. رجاء إخوتي، توبوا لله دام الفرصة معكم
    ما يدري الواحد منا متى تنتهي فُرصة في هذه الحياة القصيرة.

    ردحذف
  3. عذرا, و لكن لم تشاهدون هكذا انميات ...
    اليس تصنيف اليورى محرما , اذا لم تشاهدونها , أعلم تماما ما قالته صاحبة الحساب و لكن مشاهدتكم لها يسمى شواذا - أوليست احد افعال قوم لوط الذين عاقبهم الله فخسف مدينتهم , اذا لم تشاهدون هذا التصنيف و حتى وان كان يكرم الفتاة , الم يكرمها الاسلام اكثر و هاانتم ذا تعودون لمشاهدةافعال كان يقوم بها قوم مشركون , لا يوجد سسبب مقنع يسمح لكم باالدخول الى النار بأجسادكم من اجل المتعة , فالجنة جمبلة و ممتعة اكثر فتعقلوا ...

    ردحذف
  4. اتمنى منك ان تكملي ولا تهتمي للتعليقات الجارحه او ما شبه منها ! اتمنى لك بالتوفيق وانني فرحه لان هناك شخص يترجم للمانجا الشوجو آي ����شكرا لكي

    ردحذف
  5. لو سمحتي انا عندي مشكله بان ما اقدر ادخل على المانجا واذا دخلت يجيني شيء كمثل اعلان ولا يروح !

    ردحذف
    الردود
    1. قرأت تعليقاتك عن المشاكل في التحميل في التدوينات الأخرى وكتبت ردوداً عليها
      أرجو منك مراجعتها وإن استمرت المشكلة لا تتردد/ي في كتابة تعليق آخر مع شرح مفصل للمشكلة التي تواجهك وإن شاء الكريم سأعمل على حلها من أجلك

      حذف
  6. في مشكله كل ما ادخل مانجا اولاين يطلعلي اعلان ولا يروح

    ردحذف
  7. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف